If you use Alfred, i had created a workflow which can help you quickly toggle the app without opening the app. You can even turn if off for X mins. PopClip Alfred Workflow
If you don’t use Alfred, you can easily create an Automator or Apple Shortcuts automation with this AppleScript
tell application "PopClip" to set enabled to not enabled -- toggle