Running Part of Stata Code

PopClip Extensions
2

If there is a keyboard shortcut to run the selected code, you likely can emulate this shortcut with a PopClip action.

here is an example: How to make a Key Press extension in PopClip — TextExpander example