1: The complete text is missing.
German: Auf neue Version prüfen
1: The term “betrachten” is not commonly used in this context.
German: Lizenz anzeigen
@nick I would be happy to take a closer look at the German localization and improve it if necessary.
Thank you for reporting these. I’m using the Crowdin platform to host PopClip’s translations in a public project. If you’d like to review the German localization more closely, please head to https://crowdin.com/project/pilotmoon-apps. You can create a free translator account and suggest edits.
I already have an account there as a translator. I will look into it and make the necessary adjustments.