Extension for NOTO

I’m sure not many are familiar with this brilliant note application. But believe me, try and see. It’s in App Store. The name to search: Noto - Elegant Note.
Developer: SoySauce Lab

Even AppStore editors added their own 5 star comment, which is rare.
So, it would be great to see the extension.

Hi, it is always helpful to know what a possible extension should accomplish.

yes. I’m trying Popclip, and so far I like it, but it also interferes into my regular habitual copy-paste routine.
I guess I need to rethink how to work with Popclip.