This ought to do it:
#popclip
name: Open in Mighty
icon: M
requirements: [url]
javascript: |
popclip.openUrl(popclip.input.data.urls[0], { app: 'com.mighty.app' })
(The above block is an extension snippet - select it to install the extension with PopClip)