Thanks @alexxander ! That’s a really helpful video.
And that macro you’re running is exactly what I’ve been hoping to do: translate selected text with the DeepL desktop app and show an option to copy to the clipboard. Sorry to be off topic for this forum, but is there a download link for that macro available? I tried to find it on the Keyboard Maestro forum, but with no success.
Anyway, thanks to you (and @nick !) for opening up the world of Keyboard Maestro + PopClip!