Popclip unfortunately does not pop-up automatically in the safari address bar. But it appears with the keyboard shortcut. In previous macOS versions, the pop-up appeared automatically without any problem. Unfortunately, even though I followed all the instructions to fix this issue, the automatic pop-up in Safari address bar was not fixed.
macOS Sonoma 14.3