Here is a quick tip about something very useful that I don’t think many users know about.
Whenever you use an action that replaces text, you can always hold Shift to make PopClip copy that text instead.
This works for all built in actions and extensions.
