Not every time, but occasionally when selecting a word and using the quotes (‘’") extension, the last copied text is pasted instead. I’ve tried quitting, then reopening PopClip, but the problem remains. It seem that only a restart of the computer gets the extension working again.
Any suggestions? Thanks!